FsAudio is a lightweight utility that provides a convenient way to manage and organize your music collection. Besides copying the tracks and albums, the program also allows you to convert the files to a new format so that you can enjoy your music or podcasts on other devices as well.
The app comes with a double panel window, the left one being the source directory, whereas the right the destination folder. In between these panels, you have an advanced copy function that provides a quick way to move files with a new output name format, such as Artist and Title or Artist, Album and Title, for instance.
It is worth mentioning that the tool does not only copy files locally, but also from CDs and iTunes, if you want to connect your iDevice. In case you are having problems viewing the iPod in iTunes, then follow the instructions provided by the developer and go to iTunes Preferences, Devices tab (that should be at the top) and make sure to check-box for the Prevent iPods, iPhones and iPads from syncing feature.
In case you want to also convert the files so that you can enjoy them at better quality or create a playlist that you enjoy on other devices, then you can select the desired output from the Conversion section. Simply open the drop down menu under Conversion and choose one of the many file formats available there. Among the formats supported, you can count MP3, OGG, AAC, WMA, AU, PAF, IRCAM or MIDI, just to name a few.
All in all, FsAudio is an easy to use program that does not only allow you to organize your music collection, but also packs a conversion function that you can use whenever necessary.